“Accessory dwelling units (ADU) are small homes that can be built in the backyards of larger homes, in cities where they’ve been approved. They’re also sometimes known as carriage, coach, or laneway houses.